Prevod od "chystala říct" do Srpski

Prevodi:

mislila reći

Kako koristiti "chystala říct" u rečenicama:

O kterém ses mi chystala říct?
Za koji si planirala da mi kažeš...?
Právě jsem se chystala říct něco fascinujícího.
Stižemo èim budemo mogli. Pa, upravo sam htjela reæi nešto fascinantno.
A co jste mi chystala říct, kdybych přišla?
Šta ste nameravali da mi kažete kad dodem?
Kdy ses mi to chystala říct?
! Kada si mislila da mi kažeš?
A teď tvoje bývalá, najednou je v komatu zrovna když se o tobě chystala říct něco nepříjemného.
I tvoja bivša žena odjednom završi u komi jer je htela da kaže nešto nezgodno o tebi.
Vůbec nechápu, co ses to chystala říct, Sissy.
Ne mogu da verujem šta æeš reæi Sisi.
A já se ti to chystala říct, ok?
I želela sam ti reæi, ok?
Co jsi se chystala říct policii?
Šta si htela da kažeš policiji?
Já nevím co jsi se mu chystala říct, nebo udělat, ale prostě to nedělej.
Ne znam šta planiraš da mu kažeš, ili da uèiniš, ali jednostavno nemoj.
Myslím, že ses mi chystala říct, co se děje.
Mislim da si mi upravo htela reæi šta nije u redu.
Shawne, proč bych se proboha chystala říct hamburger?
Šone, zašto bih pobogu rekla hamburger?
Zrovna jsem se chystala říct tobě jak absolutně, znamenitě, neuvěřitelně krásně dnes vypadáš, Kaylie!
Ja sam upravo htjela tebi reæi kako apsolutno savršeno... Nevjerojatno ljupko izgledaš veèeras, Kaylie.
Kdy jsi se mi chystala říct, že Ally přijede na návštěvu?
Kada si mi mislila reæi da ce Ally doæi?
Co jsem se chystala říct, bylo, že máš pravdu.
Htela sam da kažem da si u pravu.
Kdy ses mi to chystala říct, Vivien?
Kada si mi to mislila reæi, Vivien?
Zrovna jsem se to chystala říct.
Naravno, baš sam to htela da kažem.
Podprsenka je ti malá a jsi ještě náladovější než obvykle, takže kdy ses mi to chystala říct?
Grudnjak ti je premali, a tvoje je raspoloženje tmurnije nego obièno, pa kad si mi mislila reæi?
Kdy ses mi chystala říct o Oregonu?
Kad si mislila da kažeš za Oregon?
Jak jsem se chystala říct, detektive, my v Earlově domě ne...
Kao što sam htjela reæi, mi ovdje ne... -Shvatam ja to, zaista, ali evo u èemu je stvar.
Právě jsem se ti chystala říct to samé, má lásko.
Ja to htedoh da kažem tebi, ljubavi.
Právě jsem se vám chystala říct, že ještě nemáme otevřeno... Ale vy nevypadáte, že sháníte pokoj.
Mislila sam vam reæi da nismo otvoreni još za poslovanje, ali... ne izgleda mi kao da tražite sobu.
To jsem se Callie chystala říct.
To sam htela da joj kažem.
Myslím, že se chystala říct dort.
Mislim da æe sada reæi "torta"!
Kdy jste se mi to chystala říct?
Kada si htela to da mi kažeš?
Kdy jste se mi chystala říct, že jsem zemřel v roce 1934?
Kada si htela da mi kažeš da sam umro 1934?
Právě jsem se chystala říct panu Dennisovi o vašem projektu.
Baš sam htela da isprièam g. Denisu o tvom projektu.
Ne, Penny se mi zrovna chystala říct, co se stalo.
Penny je upravo htela da mi kaže šta se desilo, zar ne?
Zhang Chow Zrovna jsem se to chystala říct
Zhang Chow, uzeo si mi reè iz usta.
A kdy ses nám to chystala říct?
I kada si htela da nam to kažeš?
Chystal, protože já se zas chystala říct, že se navzájem známe tak měsíc.
Jesi jer sam ja htela da kažem da se znamo možda mesec dana.
1.1451699733734s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?